Saltar al contenido principal
Página principal del Centro de ayuda de SAJ Ayuda - LEGALi
Acesso Cliente
Acesso Colaborador

Importar Archivos

  1. SAJ Ayuda - LEGALi
  2. LEGALi
  3. Expediente Digital
  4. Importar Archivos
  • ¿Cómo realizar la copia de documentos entre procesos en el LEGALi?
    5 de noviembre de 2024 17:59
    Versión: 22.2.2
    Publicación: 31/10/2022

    El sistema LEGALi se actualizó con el fin de optimizar la copia de documentos entre procesos para que los documentos copiados se incorporen automáticamente en los procesos de destino.

    En este artículo se mostrará cómo ejecutar esta nueva operación de copia. Acompañe con atención:

      Observación

    Con esta modificación, todas las pantallas que realizan copia de documentos pasan a adoptar el procedimiento de incorporación automática, entre ellas: unificación, división, integración, integración entre instancias (envío y recibo), etc.

    1. En la pantalla inicial del sistema, después de buscar el proceso para el cual desea copiar el documento, haga clic en el botón Expediente, el cual se encuentra en la parte central de la tarjeta del proceso.

    001.jpg

    2. El Expediente Digital del proceso se carga. Haga clic en el ícono de seta hacia arriba (1), localizado en la esquina inferior izquierda. De este modo, en el menú que se abre, haga clic en la opción Copiar de otro proceso (2).

    002.jpg

    003.jpg

    3. En la pantalla Copiar de otro proceso, informe el número del proceso de origen (1) a partir del cual se copiará el documento y haga clic en Abrir proceso (2).

    004.jpg

    4. Los documentos digitales del proceso de origen se presentarán. Seleccione los documentos (1) que se copiarán y haga clic en Confirmar (2).

    005.jpg

    5. El sistema presentará en la ventana Copiar de otro proceso los documentos que se están copiando. Haga clic en Confirmar.

    006.jpg

    6. Los documentos que se copiaron del proceso de origen se unificarán con el proceso deseado y, de este modo, aparecerán en la sección de procesos liberados.

    007.jpg

    ¡Muy bien! Los documentos se copiaron con éxito. Todos se vincularon, de manera que no es necesario incorporarlos. Utilice mejor esta funcionalidad del LEGALi y comparta la información con sus colegas.

      Conozca más

    Para conocer qué ocurre con el documento al copiarlo desde otro proceso, lea el artículo:
    ¿Qué pasa cuando los documentos se copian a otro documento?.

     

    Créditos - Equipo Softplan
  • ¿Cómo publicar un documento que está aguardando incorporación en el Expediente Digital de LEGALi?
    5 de noviembre de 2024 17:59
    Versión: 22.4.0-0
    Publicación: 30/12/2022

    LEGALi se actualizó para proporcionar mejora en la visualización y control de los documentos emitidos por los magistrados. Ahora, es posible que algunos documentos se vuelvan publicables y estén disponibles para consulta en la página e-SAJ.

    Un documento solo puede publicarse tras estar vinculado a un proceso.  Sin embargo, el sistema permite que un documento que está aguardando incorporación a un proceso sea previamente configurado, siendo posible insertar en él el número consecutivo, los datos de publicación e incluso anexos.  De este modo, cuando se incorpora un documento, este ya está listo para ser publicado.

    En este artículo, usted va a aprender cómo preconfigurar un documento que aún no se incorporó al proceso, para que, al incorporarlo, esté disponible y listo para la rutina de publicación.

    1. En el Panel de Tareas, busque el proceso en el cual desea trabajar y haga clic en el botón Expediente, el cual se encuentra en la parte central de la tarjeta.

    001.jpg

    2. El sistema carga el Expediente Digital del proceso. Encuentre el documento deseado en la sección Esperando Incorporación, haga clic en el botón Propiedades del documento (1) y enseguida en la ventana que se despliega en Más propiedades (2).

    002.jpg

    3. Se presenta la pantalla Propiedades del documento con todos los datos del documento. Para continuar con la operación, es necesario informar un número consecutivo válido.

    003.jpg

    4. Una vez se haya informado el consecutivo, la opción Documento a publicar (1) estará habilitada para selección. Además, después de guardado, el consecutivo permanecerá vinculado al documento y no será posible utilizarlo en otro documento.

    Al habilitar la opción Documentos a publicar, el sistema presenta una sección con datos complementarios (2) para que se realice la publicación.  Si se muestra esta sección, es porque el documento se puede publicar.

    004.jpg

    5. Enseguida, informe la Fecha de publicación.

    005.jpg

      Observación

    La fecha de publicación no puede ser inferior a la fecha actual. Por esta razón, el sistema no permite la publicación de documentos retroactivos.

    6. Enseguida, en el campo Tipo de Fecha de validez, elija una de las siguientes opciones:

    • Fecha específica: el sistema entenderá que la fecha válida para publicación es la fecha informada en el campo Fecha de validez.

    007.jpg

      Observación

    El sistema podrá considerar únicamente días hábiles o días calendario, a depender de cómo estén configurados. En caso de que se configuren únicamente días hábiles, y se añada un día no hábil, el sistema presenta un mensaje que impide el avance de la operación.

     

    • Número de días: se aceptará el número en días en lugar de una fecha. De este modo, el sistema calcula la cantidad de días a partir de la fecha informada en el campo Fecha de publicación. Tras seleccionar el número de días, la información de fecha de validez se mostrará en pantalla, abajo del campo Días de validez.

    008.jpg

      Observación

    El sistema podrá considerar solo días hábiles o días calendario, a depender de cómo estén configurados. En caso de que estén seleccionados únicamente días hábiles, y el usuario inserte una cantidad de días que sobrepase el viernes, el sistema no considerará el fin de semana, saltando hacia el siguiente día hábil correspondiente, hasta completar la cantidad de días informados en el campo Días de validez.

    En caso de que el sistema emita el mensaje “No hay configuración para envío de publicación para esta categoría en el día informado. Por favor, seleccione otra fecha válida para publicación.”, significa que la fecha informada se configurará para no realizar publicaciones. En caso de que sea imprescindible realizar el envío en este día, busque el soporte e informe la necesidad de inclusión de esta fecha en el calendario de publicaciones.

    009.jpg

    7. Tras elegir una de las dos opciones (Fecha específica y Número de días) y rellenar los demás campos necesarios, haga clic en Guardar.

    010.jpg

    De este modo, la pantalla Propiedades del documento se cerrará y el sistema volverá a la página del Expediente Digital. Ahora el documento que aguarda incorporación ya está configurado, cuando este se incorporar al proceso estará disponible para que la rutina de publicación pueda recopilar estos datos y llevarla a cabo.

      Observación
    Además de considerar los documentos firmados e incorporados, también considera los documentos sólo firmados y no incorporados. Así, cuando se publican documentos aún no incorporados, la rutina en su momento de ejecución debe publicarlos y luego incorporarlos automáticamente al expediente digital.

    ¡Comparta este conocimiento con sus colegas!

      Conozca más

    Conozca también:

    ¿Cómo anexar documentos para publicar por el Expediente Digital de LEGALi?

    ¿Cómo publicar un documento previamente incorporado a un proceso en el Expediente Digital de LEGALi?

    ¿Cómo dejar sin efecto documentos publicados por el Expediente Digital de LEGALi?

    ¿Cómo crear un número consecutivo en LEGALi?

    ¿Cómo visualizar todos los datos del documento en el Expediente Digital de LEGALi?

    Créditos - Equipo Softplan
  • ¿Cómo publicar un documento previamente incorporado a un proceso en el Expediente Digital de LEGALi?
    5 de noviembre de 2024 17:59
    Versión: 22.4.0-0
    Publicación: 30/12/2022

    LEGALi se actualizó para mejorar la visualización y el control de los documentos emitidos por los magistrados. Ahora, es posible que algunos documentos se vuelvan publicables y estén disponibles para consulta en la página e-SAJ.

    En este artículo, usted va a aprender cómo publicar un documento previamente incorporado a un proceso en el Expediente Digital. Sigue los pasos para aprender cómo actuar.

    1. En el Panel de Tareas, busque la tarjeta del proceso en el cual desea trabajar y haga clic en el botón Expediente, el cual se encuentra en la parte central.

    001.jpg

    2. El sistema carga el Expediente Digital del proceso. Encuentre el documento deseado en la sección de documentos previamente incorporados y haga clic en el botón Propiedades del documento.

    002.jpg

    3. Se presenta la pantalla Propiedades del documento con los datos básico del documento. Haga clic en el botón Más propiedades, el cual se encuentra en la esquina inferior izquierda de la ventana.

    003.jpg

    4. Se presenta la pantalla Propiedades del documento con todos los datos del documento. Para continuar la operación, es necesario informar un número consecutivo válido.

    004.jpg

    5. Una vez se haya informado el consecutivo, la opción Documento a publicar (1) estará habilitada para selección. Además, después de guardado, el consecutivo permanecerá vinculado al documento y no será posible utilizarlo en otro documento.

    Al habilitar la opción Documentos a publicar, el sistema presenta una sección con datos complementarios (2) para que se realice la publicación. Si se muestra esta sección es porque el documento se puede publicar.

    005.jpg

    6. En seguida, informe la Fecha de publicación.

    006.jpg

      Observación

    La fecha de publicación no puede ser inferior a la fecha actual. Por esta razón, el sistema no permite la publicación de documentos retroactivos.

    7. Enseguida, en el campo Tipo de Fecha de validez, elija una de las dos opciones:

    • Fecha específica: el sistema entenderá que la fecha válida de publicación es la fecha informada en el campo Fecha de validez.

    008.jpg

      Observación

    El sistema podrá considerar únicamente días hábiles o días calendario, a depender de cómo estén configurados. En caso de que se configuren únicamente días hábiles, y se añada un día no hábil, el sistema presenta un mensaje que impide el avance de la operación.

    • Número de días: se aceptará el número en días en lugar de una fecha. De este modo, el sistema calcula la cantidad de días a partir de la fecha informada en el campo Fecha de publicación. Tras seleccionar el número de días, la información de la fecha de validez estará disponible en pantalla, abajo del campo Días de validez.

    010.jpg

      Observación

    El sistema podrá considerar solo días hábiles o días calendario, a depender de cómo estén configurados. En caso de que estén seleccionados únicamente días hábiles, y el usuario inserte una cantidad de días que sobrepase el viernes, el sistema no considerará el fin de semana, saltando hacia el siguiente día hábil correspondiente, hasta completar la cantidad de días informados en el campo Días de validez.

    En caso de que el sistema emita el mensaje “No hay configuración para envío de publicación para esta categoría en el día informado. Por favor, seleccione otra fecha válida para publicación.”, significa que la fecha informada se configurará para no realizar publicaciones. En caso de que sea imprescindible que se realice el envío en este día, busque el soporte e informe la necesidad de inclusión de esta fecha en el calendario de publicaciones.

    011.jpg

    8. Después de elegir una de las dos opciones (Fecha específica y Número de días) y rellenar los demás campos necesarios, haga clic en Guardar.

    012.jpg

    Después de insertar los datos para publicación, la rutina recopilará los datos de los documentos para publicación. El periodo de intervalo de la rutina depende de la configuración del sistema.

    Utilice este conocimiento siempre que necesario y ¡compártalo con sus colegas!

      Conozca más

    Conozca también:

    ¿Cómo anexar documentos para publicar por el Expediente Digital de LEGALi?

    ¿Cómo dejar sin efecto documentos publicados por el Expediente Digital de LEGALi?

    ¿Cómo crear un número consecutivo en LEGALi?

    ¿Cómo visualizar todos los datos del documento en el Expediente Digital de LEGALi?

     

    Créditos - Equipo Softplan
  • ¿Cómo incorporar un documento sin número consecutivo en LEGALi?
    5 de noviembre de 2024 17:59
    Versión: 22.3.0
    Publicación: 28/10/2022

    En el trámite procesal es necesario la incorporación de documento al proceso. El sistema LEGALi se ha actualizado con el fin de proporcionar la incorporación de documentos con números consecutivos.

    En este artículo se va a enseñar el paso a paso para incorporar documentos sin vínculo con un número consecutivo, o sea, una incorporación de documentos común.

    1. En la pantalla inicial del sistema, haga clic en el botón Expediente de la tarjeta del proceso deseado.

    001.jpg

    2. El Expediente Digital del proceso se carga. Haga clic en el botón con formato de una seta hacia arriba (1) que se encuentra en la esquina inferior izquierda de la pantalla y enseguida en la opción Importar archivos (2).

    002.jpg

    3. En Importar archivos, haga clic en PDF.

    003.jpg

    4. Seleccione en su computadora el archivo que se incorporará. Enseguida, informe el Tipo de documento (1) que se está incorporando y haga clic en Enviar (2).

    004.jpg

      Observación

    Observe que la pantalla Importar archivos ahora tiene un campo nuevo - Consecutivo. En este campo se debe vincular el número consecutivo generado por medio de la pantalla Generador de Consecutivos. A causa de que se está incorporando un documento de forma normal, no se lo rellenará.

    5. El botón Enviar y el campo Consecutivo se bloquean mientras el documento se vincula al proceso. Es posible visualizar la importación del documento por medio de la barra azul y la marca de confirmación.

    005.jpg

    6. Al término de la operación, la ventana Importar archivos se cerrará y regresará al Expediente Digital. Seleccione el documento importado (1) en la sección Esperando incorporación y haga clic en el botón Firmar e incorporar (2).

    006.jpg

    7. Enseguida, seleccione el certificado digital (1) y haga clic en Incorporar (2).

    007.jpg

    8. Se presenta un mensaje de confirmación que demuestra el éxito del procedimiento.

    008.jpg

    Para visualizar los datos del documento incorporado, haga clic en el botón Propiedades del documento. La primera información que se exhibe es el usuario que incorporó el documento y enseguida las demás informaciones.

    009.jpg

    ¡Excelente! Usted ha conocido los pasos necesarios para la importación de un documento sin número consecutivo en LEGALi. ¡Comparta este conocimiento con sus colegas!

      Conozca más

    Para saber cómo funciona la incorporación de documentos con número consecutivo, lea el artículo:
    ¿Cómo vincular un número de consecutivo durante la importación de un documento en LEGALi?.

    Para saber más sobre documentos consecutivos, lea el artículo:
    ¿Cómo funciona el Panel Consulta de documentos?.

     

    Créditos - Equipo Softplan
  • ¿Cómo entender los mensajes de error al importar un documento con número consecutivo vinculado en el Expediente Digital?
    29 de enero de 2026 12:41
    Versión: 22.3.0
    Publicación: 28/10/2022

    Con el fin de mejorar la consulta de documentos con consecutivos asociados se introdujo en el LEGALi la posibilidad de vincular un consecutivo durante la importación de un documento. Además de esto, se añadió el vínculo de un documento consecutivo al documento del proceso y, en consecuencia, también al proceso.

    Al vincular un número consecutivo al documento que se está importando, el sistema podrá emitir para el usuario algunos mensajes de error para apoyarle en la conclusión del procedimiento. En este artículo usted comprenderá cada uno de estos mensajes y cómo operar el sistema cuando se presenten tales mensajes. Acompañe el paso a paso.

      Conozca más

    Para que se pueda verificar los mensajes de error es importante que se siga el paso a paso de importación de un documento con número consecutivo vinculado. En caso de que no sepa cómo realizar esta actividad, lea el artículo:
    ¿Cómo vincular un número de consecutivo durante la importación de un documento en LEGALi?.

    En el flujo de incorporación de documentos se encuentra la pantalla Importar archivos. Gran parte de los mensajes de error se reportan en esta pantalla.

    001.jpg

     

    Posibles errores al insertar un número en el campo consecutivo

    En caso de que no exista un consecutivo equivalente en la base del sistema, se presentará el mensaje “No hay registro para el consecutivo (y el número de consecutivo informado)”. Esto significa que el número informado no se catastró en la pantalla que genera el consecutivo.

    Para resolver esta situación, observe cómo crear un número consecutivo en LEGALi.

    002.jpg

    En caso de que el consecutivo no pertenezca a la categoría del documento, el sistema presentará el mensaje “El consecutivo (y el número del consecutivo informado no corresponde al tipo de documento informado”. Esto significa que la categoría del consecutivo informado en el momento de su creación en la pantalla Gerenciador de consecutivos no es lo mismo que se está informando en el campo Tipo de documento de la pantalla Importar archivos.

    Para solucionar esta situación, visualice en la pantalla Generador de consecutivos qué categoría se informó y seleccione la misma categoría. 

    001.jpg

    En caso de que el consecutivo ya haya sido utilizado por otro documento, el sistema presentará el mensaje “El consecutivo (y el número del consecutivo informado) ya fue usado para otro documento”. En este caso, no hay otro procedimiento al cual se pueda recurrir. Si el número ya se utilizó, el camino correcto es crear un nuevo número de consecutivo.

    En caso de que el usuario haya insertado el mismo consecutivo en dos documentos durante la importación, el sistema presentará el mensaje “No es posible vincular el consecutivo (y el número de consecutivo informado) a dos documentos”. Siendo así, se recomienda crear un nuevo número de consecutivo para el segundo documento.

    Si el tipo de documento digital seleccionado no tiene categoría vinculada, el sistema presentará el mensaje “El tipo de documento digital (y el nombre del tipo de documento) no tiene categoría vinculada”. Esto significa que el número de consecutivo no tiene una categoría vinculada en la pantalla Gerenciador de consecutivos. Lo más adecuado es realizar el catastro del número consecutivo en esta pantalla.

    Caso el consecutivo informado en la pantalla de vinculación sea del tipo judicial y el proceso sea diferente del vinculado al consecutivo, el sistema presentará el mensaje “El consecutivo (y el número de consecutivo informado) no corresponde al proceso informado”. Esto significa que en la pantalla Gerenciador de Consecutivos el consecutivo se vinculó al tipo de documento judicial y el proceso no es de este tipo.

    004.jpg

    Estos son los principales mensajes de error y soluciones que se pueden emplear al vincular números consecutivos a los procesos con importación de documentos en el Expediente Digital. ¡Comparta este conocimiento con sus colegas!

      Conozca más

    Para saber más sobre documentos consecutivos, lea el artículo:
    ¿Cómo funciona el Panel Consulta de documentos?.

     

    Créditos - Equipo Softplan
  • ¿Cómo copio documentos de otros procesos en el sistema de gestión judicial?
    5 de noviembre de 2024 17:49
    Video aula - Si no puedes ver el video, compruebe que el servidor de su red permite el acceso a este tipo de contenido.

    Un de los recursos disponibles en el expediente digital es la posibilidad de hacer copias de documentos de otros procesos, facilidad que puede ser utilizada, por ejemplo, para la creación de nuevos procesos y para división de procesos ya existentes. La copia de documentos se realiza en la sesión de documentos esperando incorporación, lea a continuación y vea cómo funciona: